ЈУГО | Ивана Балабанова | Танц Фест 2026

Југо: химна на женскиот гнев го истражува идентитетот низ феминистичка перспектива.
Поаѓајќи од стигматизираниот термин Југо, делото ги следи наследеното насилство, копнежот и раселувањето, преобразувајќи го замолчувањето во отпор, агенција и нежност.

24 април 2026 | 21:30 | МНТ


Следни изведби:
БАЗЕН Raum für Kultur 12.03.2026
Lichthof театар (Хамбург) 27-28.03.2026
Kulturhaus Helferei (Цирих) 16-19.04.2026
Танц Фест (Скопје) 24.04.2026
Port of Dance Festival (Риека) 28.04.2026

За претставата

Југо: химна на женскиот гнев го истражува идентитетот низ феминистичка перспектива. Прашањата за телесното наследство, социо-политичките динамики, промените во идентитетот – и индивидуални и колективни – како и издржливоста што се бара од женските тела, ја проникнуваат оваа интензивна, перкузивна сценска патека. Терминот ЈУГО се однесува и на дерогативните конотации поврзани со него, но и на слоевитиот личен и
колективен идентитет обликуван од феминистички перспективи истражувајќи ги патријархалните структури на пост-Југославија.

Делото се движи низ копнежот, наследството и фрикцијата што се појавува со раселувањето, преиспитувајќи како идентитетот се распарчува и повторно се преговара со текот на времето. Преминувајќи низ различни географии и културни вредносни системи, Балабанова ги истражува наследените реакции на угнетување и насилство, стремејќи се кон нивна трансформација. Следејќи како политичкото и интимното се вгнездени во телото, ЈУГО отвора пат од замолчување кон артикулација, од наследено насилство кон колективна агенција, од фрагментација кон повторно присвојување на сопственото тело како место на отпор и преобразба.

Уметнички Тим

  • Кореографија / Уметнички директор: Ивана Балабанова
  • Драматургија: Мариса Годој
  • Изведувачи: Маја Селезнева, Софи Ларсон
  • Музика: Пол Таро Шмит
  • Звучна интеракција: Џонас Фулеман
  • Вокален тренер: Ирена З. Томажин
  • Сценографија: Ана Стрика
  • Светло: Линус Јакобсон
  • Костим: Џоди Шултес
  • Графички дизајн: Алехо Трулс
  • Фотографија: Ања Калин
  • Видео: Куштрим Мемети
  • Продукција: Бала продакшнс
  • Копродукција: Kulturhaus Helferei, Lichthof Theater Hamburg, HKD Rijeka
  • Земја: Швајцарија
  • Година: 2026
  • Времетраење: 60 минути

Ивана Балабанова

„Бала продакшнс“ е новоосновано културно здружение со седиште во Швајцарија, основано и предводено од кореографката и трансдисциплинарна уметница Ивана Балабанова. Надоградувајќи се на повеќе од 15 години искуство во културен менаџмент, развој на проекти и градење заедница, здружението поддржува современи претстави, трансдисциплинарни креации и меѓународна соработка со социјално ангажиран и политички свесен пристап.

Ивана водеше бројни големи културни иницијативи, вклучувајќи меѓународни фестивали, образовни платформи и социјално ангажирани проекти поддржани од институции како што се УНИЦЕФ, швајцарската и американската амбасада и УСАИД. Таа успешно реализираше сложени продукции, програми финансирани од грантови и мрежи за соработка, додека активно го поттикнуваше растот на локалните и регионалните танцови заедници.

Како основач на Културниот центар „Беатрикс“ во Скопје, Северна Македонија, таа воспостави пионерска платформа за урбано и современо танцово образование, промовирајќи признавање на локалните уметници, меѓународно вмрежување и културна децентрализација. Клучните иницијативи вклучуваат Tanz.Transformator – Преосмислување на нашата танцова заедница, поддржана од Швајцарската амбасада во Скопје, која имаше значително влијание врз професионалната локална танцова сцена преку создавање можности за вработување и ангажман за млади дипломирани студенти во земја без национални институции за танц.

Ивана е добитничка на наградата на USAID за граѓанско учество на младите (2021) за нејзиниот придонес во зајакнувањето на граѓанското учество преку уметноста. Во 2020 година, таа беше избрана за младински амбасадор на УНИЦЕФ, претставувајќи ја културата и младинскиот ангажман во Советот на Европа во Брисел за време на настанот „Потребни се двајца за танго“.

Со Bala Productions, Ивана сега ја проширува оваа визија во швајцарски контекст – создавајќи платформа што ги поврзува уметничките гласови преку географските граници, ги истакнува недоволно застапените перспективи и ги поттикнува структурите за креација, образование и културна размена.

Поддржано од Фондации: Фондацијата Ернст Генер Фондацијата Ернст и Олга Гублер-Хаблуцел Фондацијата Ана-Мари Шиндлер Фондацијата Шехерезада

Копродукција:
Kulturhaus Helferei (Цирих); Лихтоф театар Хамбург; ХКД Риека

Со дарежлива поддршка на:
Фабриктеатар Цирих, Балкан во движење/Мувинг Балканс

Линкови и социјални мрежи

Галерија / видео

Сподели